A Banheira no Apartamento 8 ganha versão em inglês

Tenho uma notícia especial para compartilhar: A Banheira no Apartamento 8 acaba de ganhar sua versão em inglês. The Bathtub in Apartment 8 já está disponível na Amazon, levando a história de Sofia para leitores ao redor do mundo.

Quando comecei a escrever este romance, sabia que queria que ele cruzasse fronteiras. Assim como aconteceu com Amando o Amor de Alguém e palavreio, que foram traduzidos para diversos idiomas, fazia todo sentido pensar em A Banheira no Apartamento 8 como uma obra que pudesse alcançar pessoas em diferentes culturas.

Uma história que atravessa fronteiras

A jornada de reconstrução da Sofia, os rituais de cura com óleos essenciais, a sabedoria da mentora misteriosa e a presença marcante da gata Abigail são elementos que falam de experiências universais. Reconstruir-se, encontrar pequenos rituais que nos sustentam, deixar-se guiar por pessoas que aparecem no momento certo — essas são vivências que não conhecem idioma.

A versão em inglês preserva toda a delicadeza e profundidade da história original, agora acessível para leitores de língua inglesa que buscam ficção sobre transformação pessoal, autoconhecimento e os caminhos sutis da cura.

Disponível na Amazon

The Bathtub in Apartment 8 já pode ser encontrado nas lojas Amazon de língua inglesa (US e UK), em formato ebook e também no Kindle Unlimited. Se você tem amigos, familiares ou colegas que leem em inglês e amariam acompanhar a Sofia, este é o momento perfeito para compartilhar essa indicação.

Para quem é leitor ou leitora de obras como The Travelling Cat Chronicles (Relatos de um Gato Viajante), The Midnight Library (A Biblioteca da Meia Noite) ou Eat, Pray, Love (Comer Rezar Amar), a versão em inglês oferece a mesma experiência acolhedora e reflexiva que tem conquistado leitores no Brasil.

Cada tradução é uma nova vida para um livro. É a possibilidade de que personagens nascidos em uma língua específica encontrem leitores em outras culturas, criando pontes através das palavras. Sofia e Abigail agora podem ser companhia para quem lê em inglês, em qualquer parte do mundo.

Se você conhece alguém que vai adorar essa história, compartilhe. E se você mesmo lê em inglês ou está aprendendo o idioma, The Bathtub in Apartment 8 pode ser uma leitura especial.

Obrigada por fazerem parte desta jornada que continua se expandindo. 🛁😸✨💛